top of page

"Като дъх" от Ферзан Йозпетек

Актуализирано: 10.02.2022 г.

ЗАЩО Я ИЗБРАХМЕ?

С този роман пътуваме между Рим и Истанбул, движим се по ръба на любовта и страстта, разсъждаваме върху размерите на едно престъпление и цената на прошката.

Да срещнеш истинската любов, е благословия, която се случва само веднъж в живота. И често това дори не е благословия, а проклятие.

Книгата ни “спечели” с бързото перо на нейния автор и с комплексността на разказа, в който срещаме прекрасната “употреба” на формата на писмото. Героите на Ферзан са дръзки, смели, различни, търсещи себе си, оглеждайки се в миналото, където се крие един край и едно начало.

Толкова много търсих мястото си в света, а то е било в мен, точно тук, където бие сърцето ми, където кръвта ми тече, където дишам, плача и се смея, докато оставам жива. Моята съдба съм аз самата.

Ферзан Йозпетек ни предлага един увлекателен разказ по пътя на бягството от родното и близкото. "Като дъх" обаче е и роман за смелостта да започнеш нова страница, да "разлистиш" себе си.

Избрах да живея в микрокосмос, който е едновременно не-място и всички места по света, кръстопът на истории, съдби, случайности.

Като дъх на Ферзан Йозпетек е издаден на български език в превод на Паулина Мичева, с корица на Росен Дуков от изд. Колибри.

 

ЗА АВТОРА

Ферзан Йозпетек, роден на 03 февруари 1959 г. е италиански сценарист и филмов режисьор с турски корени. Йозпетек се мести в Италия през 1977 г., за да учи в университета La Sapienza в Рим. По-късно той посещава курсове по режисура в Accademia d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico" в Рим, след което работи като асистент-режисьор с Масимо Троизи, Маурицио Понци и други италиански режисьори. Йозпетек прави своя режисьорски дебют през 1997 г. с Hamam (издаден също като Il bagno turco и Steam: The Turkish Bath).


Филмът печели значителен успех от критиката. Вторият му филм Harem Suare е лирично изобразяване на последните дни на Османската империя. Неговият филм La Finestra di fronte (Karşı Pencere) спечели награда Кристален глобус на Международния филмов фестивал в Карлови Вари. Истанбул червен (2013) е неговия литературен дебют. Книгата е обяснение в любов към родни му Истанбул, носталгичен разказ, обагрен в червеното на истанбулските залези, на старите трамваи, на изящните чаши за чай. Червеното на кръвта на младостта и на страстта.


Плейлиста с интервюта с Ферзан Йозпетек:

 

КОРИЦИ ОТ РАЗЛИЧНИТЕ ИЗДАНИЯ

 

ПОКАНЕТЕ ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ


Споделете това, което четем заедно като ни отбележете с @bookjourney.club и #bookjourneyclub, изпратете книга на ваш близък, за да му напомните, че мислите за него, или пък просто споделете с колегите си за нашия уебсайт и месечните срещи на нашия литературен клуб. Нека се поразходим заедно!


35 преглеждания0 коментара

Последни публикации

Виж всички

Comentários


bottom of page