top of page

"Хиляди очи" от Саманта Швеблин

Актуализирано: 10.02.2022 г.

ЗАЩО Я ИЗБРАХМЕ

Романът на аржентинската писателка ни провокира да мислим за мястото на новите технологии в животите ни, за тяхното все по-настоятелно настаняване в нашето интимно и лично пространство, за самотата и празнотата, в която съвременният човек лесно може да потъне, погълнат от занимания с несъщественото.

Тя нямаше план, нищо, което да я крепи или предпазва. Не беше сигурна, че познава самата себе си, нито знаеше за какво съществува на този свят. Тя беше неговата жена. Жената на маестрото, както ѝ викаха тук, в селцето Виста Ермоса, така че ако в живота ѝ наистина се случваше нещо ново, дори и да звучеше глупаво, какъвто бе случаят с необичайното откритие на кентъкитата, тя трябваше да го запази в себе си поне докато действително разбереше какво прави.

Отделните сюжетни линии в книгата никак не звучат научно-фантастично; писателката е намерила тих и остроумен начин да говори за големите предизвикателства на днешния ден без да ги прави далечни и отнесени, а тъкмо напротив като приближи окуляра навътре и надълбоко.

Никога не ѝ бе минавало през ума, че сега освен всички спецификации, които трябва да чете всеки път, когато купува нов домакински електроуред, човек трябва да мисли и дали е достоен тази вещ да живее с него.

Хиляди очи на Саманта Швеблин на български език е в превод на Захари Омайников, с корица на Албена Лимони от издателство Лабиринт. Книгата е включена от литературните критици на Ню Йорк Таймс сред най-добрите книги за 2020 година.

 

ЗА АВТОРА

Новата ярка звезда на латиноамериканската проза Саманта Швеблин (р. 1978) е усвоила добре уроците на своите славни предшественици Маркес, Борхес, Кортасар. Нейната книга "Отрова" е сред финалистите на Международния "Ман - Букър" за 2017 г., най-престижното литературно отличие след Нобеловата награда. Саманта Швеблин е включена от сп. "Гранта" в списъка на 22 най-добри млади испаноезични писатели.





Плейлиста с интервюта със Саманта Швеблин:

 

КОРИЦИ ОТ РАЗЛИЧНИТЕ ИЗДАНИЯ

 

ПОКАНЕТЕ ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ


Споделете това, което четем заедно като ни отбележете с @bookjourney.club и #bookjourneyclub, изпратете книга на ваш близък, за да му напомните, че мислите за него, или пък просто споделете с колегите си за нашия уебсайт и месечните срещи на нашия литературен клуб. Нека се поразходим заедно!

18 преглеждания0 коментара

Последни публикации

Виж всички

Comments


bottom of page